All Correct на Games Night в Самаре

16 ноября мы побывали на конференции Games Night Samara. Встреча проходила в первый раз встреча и была посвящена тому, как попасть в игровую индустрию. Несмотря на то, что в Самаре работает не больше 5 компаний, имеющих отношение к играм, на встрече было человек 100-150.

С докладом от нас должна была выступить руководитель редакторской группы Надежда Лынова, но она забыла вечером закрыть окно в квартире, поэтому осталась совсем без голоса. В результате с Надиным докладом дебютировала cтарший менеджер проектов Марина Ильиных со своим виденьем радостей и печалей локализации.

Нам кажется, доклад удался, вот несколько отзывов:

Роман Халлиулин: «Локализаторы(Марина Ильиных) — жемчужина конференции!!! Это лучшее, никогда не думал, что ТАК много проблем у локализаторов… Больше не буду ругать наши локализации, вы проделываете огромный труд!!! и да, надежды нет….»

Slavik: «Огромное спасибо Марине за столь чудесную презентацию. Лучшее соотношение информативности и юмора.»

Khmelevskikh Alex: «Доклад по локализации — то к чему нужно стремиться формату мероприятия. Девушка чудесна.»

(Орфография и пунктуация авторов отзывов сохранена).

Кстати, с некоторых конференций мы ведём трансляции в корпоративном твиттере и инстаграме. Выглядит это так:

— Себя рисовала? — Нет, у меня грудь меньше. Диалоги на #GamesNightSamara

«Гейм-дизайнер должен любить делать игры, а не любить игры.» Про мужчин и детей — тоже самое. #GamesNightSamara

До встреч на новых конференциях, ваши Денис, Наташа, Марина, Мария и Надежда.

Фотоотчет с конференции, как обычно, смотрите в Фейсбуке.


Подписаться