Переводим игры с 2008 года
Локализовали 968 AAA и инди-игр
С нами работают 9 из 20 крупнейших игровых разработчиков
Главная > Блог

Аналитика

Подготовка текста для озвучивания игры

Подготовка текста для озвучивания игры

Озвучивание игр — это долго, дорого… и очень круто! Оно дает игроку возможность погрузиться в атмосферу, не отвлекаясь на чтение субтитров.

18.10.2021

Игровой рынок Китая

Игровой рынок Китая

Китай (официальное название — Китайская Народная Республика, сокращенное название — КНР) — государство в Восточной Азии. Занимает четвертое место в мире по территории и первое по населению.

06.09.2021

Другие записи

Особенности локализации игр различных жанров

16.08.2021

Особенности локализации игр различных жанров
Игровой рынок Бразилии

26.07.2021

Игровой рынок Бразилии
Игровой рынок Японии

29.06.2021

Игровой рынок Японии
Топ-10 самых динамично развивающихся игровых рынков

03.06.2021

Топ-10 самых динамично развивающихся игровых рынков
Исследование рынка игр 2020

19.05.2021

Исследование рынка игр 2020
Перспективы игрового рынка Юго-Восточной Азии в 2021

22.04.2021

Перспективы игрового рынка Юго-Восточной Азии в 2021
Игровой рынок Объединенных Арабских Эмиратов

04.04.2021

Игровой рынок Объединенных Арабских Эмиратов
Основные типы локализационных багов

26.03.2021

Основные типы локализационных багов
Игровой рынок Малайзии

28.01.2021

Игровой рынок Малайзии
Локализация, 7 шагов к успеху

24.12.2020

Локализация, 7 шагов к успеху
Игровой рынок Индии

27.11.2020

Игровой рынок Индии
Игровой рынок Филиппин

05.11.2020

Игровой рынок Филиппин
Как локализация влияет на отзывы игроков

22.10.2020

Как локализация влияет на отзывы игроков
Игровой Рынок Турции

25.09.2020

Игровой Рынок Турции
Зачем нужно лингвистическое тестирование, если уже заплатил за локализацию?

31.08.2020

Зачем нужно лингвистическое тестирование, если уже заплатил за локализацию?
Игровой рынок Вьетнама

31.07.2020

Игровой рынок Вьетнама
Интеграция текста в Unity

08.07.2020

Интеграция текста в Unity
Игровой рынок Саудовской Аравии

16.06.2020

Игровой рынок Саудовской Аравии
Игровой рынок России

22.05.2020

Игровой рынок России
Глобальное исследование рынка игр 2019. Топ-29 рынков, основные тренды и прогнозы на 2020 год

15.05.2020

Глобальное исследование рынка игр 2019. Топ-29 рынков, основные тренды и прогнозы на 2020 год
Игровой рынок Таиланда

28.04.2020

Игровой рынок Таиланда
Стоимость локализации

20.04.2020

Стоимость локализации
Компания Allcorrect выпустила культурализационный гид

23.01.2020

Компания Allcorrect выпустила культурализационный гид
Аутстаффинг проект-менеджмента в локализации

24.12.2019

Аутстаффинг проект-менеджмента в локализации
Игровой рынок Польши

20.12.2019

Игровой рынок Польши
На какой язык переводить мобильную игру

25.11.2019

На какой язык переводить мобильную игру
Рынок мобильных игр Ирана

28.10.2019

Рынок мобильных игр Ирана
Сколько стоит локализация?

14.10.2019

Сколько стоит локализация?
Локализация детских игр и приложений. Что учесть?

23.09.2019

Локализация детских игр и приложений. Что учесть?
Топ-50 рынков для мобильных игр

30.05.2019

Топ-50 рынков для мобильных игр
Рынок мобильных игр Нигерии

29.05.2019

Рынок мобильных игр Нигерии
Рынок мобильных игр Канады

30.01.2019

Рынок мобильных игр Канады
Рынок мобильных игр Тайваня

18.09.2018

Рынок мобильных игр Тайваня
Рынок мобильных игр Германии

31.03.2017

Рынок мобильных игр Германии
Рынок мобильных игр Южной Кореи

29.03.2017

Рынок мобильных игр Южной Кореи