Аналитика

Локализация игр глазами менеджера

Работа в локализации заставляет кричать. Иногда от счастья, иногда от ужаса. Менеджер проектов Allcorrect Валерий Тимченко поделился впечатлениями от работы и рассказал о самых важных ее аспектах.

20.04.2022

Основные типы локализационных багов

Даже если переводчики великолепно выполнили свою работу, игроки могут остаться недовольными. Почему? Есть огромное количество ошибок, которые можно заметить лишь после того, как текст загружен в игру.

26.03.2021