ROI-Локализация

Хотите, чтобы в вашу игру играли во всем мире? Тогда вам нужно заговорить с игроками на одном языке.

Локализация – это способ выйти на новые рынки, понравиться игрокам и, конечно, увеличить прибыль.

4 шага

к увеличению прибыли

  1. ИсследованиеНаходим рынки для выхода
  2. ИнтеграцияГотовимся к сотрудничеству
  3. ИсполнениеПланируем работу, локализуем,
    тестируем
  4. ПоддержкаРаботаем на увеличение ROI: наша цель
    не просто перевод, а рост прибыли разработчика

6 причин доверить локализацию Allcorrect

  • Предлагаем не просто перевод, а доход на новых рынках
  • Адаптируем игру к культуре страны
  • Быстро интегрируем процесс локализации в разработку игры
  • Перевели >400 игр
  • Работаем в 40 языковых парах
  • Объемы от 1 до 1,5 млн. слов

Полный спектр локализационных услуг

Лариса Васькина
Лариса Васькина
ваш ROI-менеджер

В основу своей работы мы закладываем принцип подсчета ROI – соотношения дохода, который принесла игра, и инвестиций в локализацию.

Прежде чем приступать к выполнению проекта, мы проводим исследование, результатом которого является прогноз прибыльности. Локализация – это ключ к сердцу геймера.

Покажите игрокам, что вы делаете игру именно для них, и они оценят это.

Портфолио

LAST DAY ON EARTH KEFIR
JUST DANCE UBISOFT
SOUTH PARK: PHONE DESTROYER UBISOFT
TRIALS OF THE BLOOD DRAGON UBISOFT
THE CREW 2 UBISOFT

Игры для ПК

Игры для консолей

Мобильные игры

Маркетинговые материалы

Онлайн-игры

Игры для VR

Allcorrect в цифрах